Event Registration Form/Registro al Evento
Admission
- Free
We are excited to bring an opportunity for family respite this summer! We know it can be hard to find time for a break for self-care, date nights, and respite (especially in the summer). We hope caregivers will take time to recharge and enjoy the beautiful Eagle Crest Resort campus and amenities while we entertain the kids. This program is intended for families with children birth to 18 with a disability.
*********************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************
¡Estamos emocionados de brindarles la oportunidad de un respiro familiar este verano! Sabemos que puede ser difícil encontrar tiempo para un descanso para el cuidado personal, las citas nocturnas y un respiro (especialmente en verano). Esperamos que los cuidadores se tomen el tiempo para recargar energías y disfrutar del hermoso campus y las comodidades de Eagle Crest Resort mientras entretenemos a los niños. Este programa está destinado a familias con niños desde el nacimiento hasta los 18 años con una discapacidad.
Eligibility/ Requisitos
Parents, Legal Guardians, or Foster Parents that are the primary caregiver/s of a child who experiences a disability. Must live in Crook, Deschutes, or Jefferson County.
A qualifying family may receive up to $100 total in gift cards/vouchers per quarter to put towards respite activities. For this event please select 1 restaurant up to $100 or 1 restaurant and 1 activity up to $100 on the Eagle Crest properties.
If you have already used our Voucher Program in the last 3 months, you may still register for childcare, so that you can have time for yourself or with your child/children who do not have a disability.
*****************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************
Padres, tutores legales o padres de crianza que son los cuidadores principales de un niño que experimenta una discapacidad. Debe vivir en el condado de Crook, Deschutes o Jefferson.
Una familia que califique puede recibir hasta $100 en total en tarjetas/vales de regalo por trimestre para destinarlo a actividades de relevo. Para este evento, seleccione 1 restaurante de hasta $100 1 restaurante y 1 actividad de hasta $100. en las propiedades de Eagle Crest.
Si ya has utilizado nuestro Programa de Vales en los últimos 3 meses, aún puedes registrarte en el cuidado de niños, para que puedas tener tiempo para ti o con tu(s) hijo(s) que no tienen una discapacidad.
In order to keep our community healthy, please keep your child home if they have had a fever, vomiting or diarrhea within the past 24 hours.
Para mantener a nuestra comunidad saludable, no lleve a su hijo al evento si ha tenido fiebre, vómito, diarrea en las últimas 24 horas.